Relecture & Correction de mémoires, manuscrits, textes professionnels

Depuis les rectifications de l'orthographe de 1990, certains mots peuvent s'écrire de deux façons. C'est notamment le cas d'oignon/ognon et de nénuphar/nénufar. Pourtant, ces nouvelles graphies continuent de susciter des débats. Que prévoit réellement la réforme ? Les anciennes orthographes sont-elles devenues fautives ? Faisons le point. Que prévoit la réforme de l'orthographe de 1990 ? La réforme de l'orthographe de 1990 recommandait l’utilisation d’une nouvelle orthographe

Victor Hugo : la Manche d'Avranches à Saint-Lô L'été 1836 fut l'occasion pour Victor Hugo de sillonner le département normand de la Manche, en diligence, en malle-poste, à pied ou en barque. Du Mont-Saint-Michel à Avranches, de Granville à Coutances, de Saint-Lô à Barfleur, chaque étape était l'occasion d'écrire à ses proches, de prendre des notes ou de réaliser quelques croquis. Visiblement surpris de ses conditions d'hébergement provinciales, il décrira ainsi une nuit à Po

Le groupe INDOCHINE débutant sa tournée de concerts à Saint-Lô ? Sérieux ? Sérieux ! Back to the future... retour en 1984. Indochine était à l’affiche en « Before » du festival Beauregard en juillet 2023 à Hérouville-Saint-Clair, et très attendu avec 30 000 billets vendus en 10 jours ! L'actualité du groupe c'était aussi la sortie du film concert INDOCHINE CENTRAL TOUR tourné dans les cinq plus grands stades français devant 400 000 personnes lors de leur tournée anniversaire

Les Journées européennes du Patrimoine ont eu lieu ce week-end. Il y a quelques années, j’ai créé et présidé l’association Patrimoine de Semilly (de 1999 à 2002). L’objet en était la mise en valeur du petit, mais riche, Patrimoine local de la commune de Saint-Pierre-de-Semilly. Avec quelques amis, nous avons mené à bien quelques-uns des objectifs fixés. Le premier concernait les démarches et l’acquisition pour 1 franc (!) symbolique d’un four de campagne, suivies de sa restau

Dans tout contenu rédactionnel, le choix d’un vocabulaire adéquat est aussi important qu’orthographe, syntaxe et ponctuation. Choix de...

Relire et corriger fautes de frappe et erreurs de typographie La qualité rédactionnelle est primordiale pour un texte qui doit être diffusé ou publié. On parle dans la presse ou dans l’édition de coquille lorsque l’on décèle une faute de frappe ou d’orthographe dans un contenu rédactionnel. Elles sont souvent sans conséquences graves, mais connaissez-vous l’origine de cette expression de typographe ? (publication Facebook de Giovanni Mangione 06/12/2022) Une coquille est une

Orthographier les couleurs Lorsque deux mots sont utilisés pour qualifier une couleur, ils sont invariables (ex. : des murs vert pomme,...

PEACE AND LOVE , expression anglaise bien connue signifiant « paix et amour », a été employée dans les années 1960 par les hippies, les jeunes en général et les parents des jeunes soldats envoyés au Vietnam. Le logo circulaire associé à ce mouvement pacifiste est devenu le symbole de paix universellement connu. Cette génération "Woodstock" ou "Flower power" revendiquait également un avenir sans guerres et sans pollution. Si tout le monde connaît ce symbole de paix : un cercle

Juste quelques arbres séculaires à Saint-Pierre-de-Semilly, paisibles et majestueux, à admirer sans modération avant que les derniers spécimens ne disparaissent définitivement. Une image à partager pour les générations futures qui ne connaîtront peut-être que des arbustes de pépinière génétiquement modifiés pour contrer chaleur et parasites, et terminer en sciure mélaminée dans du mobilier suédois... Il était autrefois de tradition dans les familles normandes d’offrir une ar

En décembre 2021, la tour de la Vierge Marie (haute de 138 m) de la cathédrale Sagrada Familia a été inaugurée à Barcelone. Cette basilique, qui est en chantier depuis 1882, chef-d’œuvre de l’architecte Antoni GAUDI, a reçu plus de 4 millions de visiteurs en 2019. Au même titre qu’Antoni GAUDI en Espagne, Hector GUIMARD est à l’origine en France du style ART NOUVEAU, mouvement artistique et architectural utilisant des lignes courbes inspirées du végétal et de la nature, dans

Voici quelques conseils du magazine l’Étudiant pour vous aider à rédiger un rapport de stage, un mémoire de fin d'études, une thèse de doctorat.

Dans le cadre des visites du jeudi, je suis allé hier visiter une autre entreprise du centre Manche, la brasserie La LOUPBAR à Moyon-villages. Le petit groupe de visiteurs a été accueilli par Benoît LEPELLEY, président de la société, qui a proposé une dégustation (avec modération bien sûr) des différentes bières produites. Couleur de la robe, composition, amertume, taux de sucre ou d’alcool, le dirigeant a présenté les particularités de chacune tout en rappelant l’historique

Comment faut-il écrire les noms de jours (invariables ?) au pluriel ? Faut-il écrire « les lundis » ou « les lundi » ? Les noms des jours de la semaine sont-ils invariables ? Cette question revient régulièrement en français. Voici la règle à retenir. Les noms de jours de la semaine ne sont pas invariables et prennent la marque du pluriel comme n’importe quel nom commun : les lundis, les jeudis, les samedis, etc. En revanche, dans certaines expressions, ils restent au singulie

Je profite de cette météo estivale qui se maintient en Normandie, pour relancer ce bref post de ma page facebook. Alors, aucun ou aucuns...

Correcteur professionnel en Normandie Bienvenue sur mon blog. Vous recherchez un correcteur professionnel pour faire corriger avant publication un manuscrit, un mémoire universitaire, un rapport ou le contenu de votre site Internet ? Depuis 2020, j’accompagne auteurs, étudiants, et entreprises dans l’amélioration de leurs écrits. Installé en Normandie, je travaille à distance avec des clients de toutes les régions de France et dans les pays francophones. Après obtention d'une